مُورتِن بيرغسمو
مورتن بيرغسمو، الخبير القانوني الأوروبي المتخصص في القانون الدولي، هو مدير مركز بحوث وسياسات القانون الدولي (CILRAP). وقد عمل في السابق أكاديمياً في الصين وأوروبا وأمريكا الشمالية. وترد أدناه قائمة ببعض منشوراته.
وتطرح كتابات بيرغسمو حججاً من بينها أن القيمة أو المصلحة المتمثلة في «وحدة الجنس البشري» ينبغي أن تحظى بمزيد من الاعتراف في القانون الجنائي الدولي أيضاً؛ وأن المحاكم والمنظمات الدولية لا يمكن لها الوفاء بالولايات المنوطة بها ما لم يلتزم كبار مسؤوليها بمعيار النزاهة؛ وأن الممارسات المعاصرة التي تكاد تكون مهيمنة على العدالة الجنائية الدولية ينبغي أن تحل محلها نُهُج ذات طابع عالمي بحق؛ وأن ينبغي للدول الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية أن تدير المحكمة بطريقة واضحة وضوحاً قاطعاً، مستعينةً في ذلك بخبراء ذوي باع طويل في العمليات الإدارية في القضاء الداخلي أو الأخرى ذات الصلة بالملاحقات القضائية، على أن تكون الاستعانة بهم باستمرار لا بالتداول ؛ وأن الدعوات إلى تكليف جهات خارجية بإقامة العدالة ينبغي ألا تكون على حساب تعزيز قدرة العدالة الوطنية وإرادتها في البلد المعني؛ وأن الزعماء الدينين ينبغي لهم استخدام طائفة أوسع من التدابير الأكثر فاعلية لمنع خطاب الكراهية الصادر عن أتباعهم أو باسم طائفتهم أو دينهم أو الحد من هذا الخطاب (تكميل النهج القائم على حقوق الإنسان). ومن خلال عمله المؤسسي والأكاديمي، صاغ بيرغسمو ووضع مفاهيم عديدة باتت شائعة الاستخدام في لغة القانون الجنائي الدولي المعاصر والعدالة الجنائية الدولية، مثل «التكامل الإيجابي»، و«فجوة الإفلات من العقاب»، و«المحاكمة النوعية»، و«المصلحة الذاتية للقوات المسلحة في المساءلة»، و«العمل الوقائعي»، و«النزاهة في العدالة الدولية». وقد صاغ مفهوم مشروع «الأصول التاريخية للقانون الجنائي الدولي» المؤلف من خمسة مجلدات؛ و«مشروع مراقبة الجودة» المؤلف من أربعة مجلدات؛ ومشروع «الأسس الفلسفية للقانون الجنائي الدولي» المؤلف من ثلاثة مجلدات؛ وتولى زمام المبادرة في هذه المشاريع.
وقبل كذلك، عمل بيرغسمو في المجال الأكاديمي أستاذاً زائراً في كلية القانون بجامعة بكين (2012-2018) وجامعة جورج تاون (2010-2012)، وكبير زملاء برنامج فرناند بروديل بمعهد الجامعة الأوروبية (ربيع 2011)، وزميلاً زائراً بجامعة ستانفورد (2010-2013)، وباحثاً زائراً في جامعة كاليفورنيا في بيركيلي (ربيع 2010)، وباحثاً في جامعة أوسلو (2010-2012)، وكبير باحثين بمعهد أوسلو لأبحاث السلام (2006-2009) - وكل ذلك ليكتسب الخبرة اللازمة لإنشاء مركز مستقل هو مركز بحوث وسياسات القانون الدولي. وكان يُصنَّف باستمرار من بين أفضل الأساتذة في الجامعات التي درَّس فيها، وألقى محاضرات في مناطق شتى في مختلف أنحاء العالم. وعمل كذلك مستشاراً خاصاً لمدير النيابة العامة بالنرويج (2007-2008)، وكان كبير المستشارين القانونيين ورئيس قسم المشورة القانونية في مكتب المدعي العام بالمحكمة الجنائية الدولية (2002-2005)، وكان منسق إنشاء مكتب المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية (2002-2003)، وعمل مستشاراً قانونياً بالمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة (1994-2002)، وعمل مستشاراً قانونياً بلجنة الأمم المتحدة للخبراء ليوغوسلافيا السابقة التي أنشئت بموجب قرار مجلس الأمن رقم 780 (1992) (1992-1994). ومثَّل المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في عمليات المفاوضات التي أجرتها الأمم المتحدة لإنشاء المحكمة الجنائية الدولية (1996-2002). ويتمتع بخبرة كبيرة في المنظمات المتعددة الأطراف والدولية. وأسدى المشورة في إطار عمليات السلامإلى المفوضية الأوروبية وإلى العديد من الحكومات وإلى لجنة جائزة نوبل.
وكان بيرغسمو من أوائل من دعوا إلى إتاحة القانون الدولي للجميع، منادياً بأن يكون الاطلاع عليه مجانياً لزيادة الجودة المهنية بين العاملين في مجال القانون في العالم ومن أجل تمكينهم وتوسيع نطاق الأوساط المهتمة بهذا الخطاب. ولتحقيق هذا الهدف المتعلق بالسياسات، أنشأ قاعدة بيانات الأدوات القانونية التابعة للمحكمة الجنائية الدولية (التي مُنحت جائزة أبحاث قانون الأمم لعام 2023 من الجمعية الأمريكية للقانون الدولي)، ومصفوفة القضايا (التي نال بفضلها جائزة ديتر موير للمعلوماتية القانونية لعام 2008 بالاشتراك مع رالف هِكستِدْن)، ومنصة ليكسيتوس – التي تحظى بملايين الزيارات من آلاف المستخدمين حول العالم والتي كانت مصدراً للإلهام في ابتكار برمجيات أخرى – وأسس بيرغسمو مركز بحوث وسياسات القانون الدولي وأقسامه المتمثلة في شبكة مصفوفة القضايا ودار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني (TOAEP)، وهي أول دار نشر مجانية من نوعها في مجال القانون الدولي. وحصلت كل من ليكسيتوس والدار على اعتماد تحالف المنافع الرقمية العامة (DPGA) بوصفهما منفعة رقمية عامة. ومن خلال أنشطة المركز المختلفة والمثل الذي يضربه بيرغسمو منذ عام 2012، فقد حث على زيادة التفاعل مع الكفاءات القانونية في مجال القانون الدولي في الصين والهند.
ولدى بيرغسمو ثلاثة أبناء وينحدر من أسرة نرويجية عريقة، ويقيم في فلورنسا على بعد مبنيين من مقر مركز بحوث وسياسات القانون الدولي. وقد عَمِل أو درس في بكين وكامبريدج وكوبنهاجن وفلورنسا وجنيف وحيفا ولندن ونيويورك وبراغ وأوسلو وستانفورد ولاهاي وواشنطن العاصمة. وينشط أحياناً على تويتر عبر حسابه @MortenBergsmo.
بعض منشورات مورتن بيرغسمو:
“ICC State-Party Governance in Times of Disunity”, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Policy Brief Series No. 146 (2023), Brussels, 2023, ISBN 978-82-8348-222-5 (co-authored with Emiliano J. Buis, Gregory S. Gordon, Brigid Inder, Wolfgang Kaleck, Gunnar M. Ekeløve-Slydal and Song Tianying).
Religion, Hateful Expression and Violence, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2023, 1,146 pp., ISBN 978-82-8348-141-9 (print) and 978-82-8348-142-6 (e-book) (co-edited with Kishan Manocha).
“On the Problem of Hateful Expression in the Name of Religion”, in Morten Bergsmo and Kishan Manocha (editors), Religion, Hateful Expression and Violence, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2023, pp. 1-29.
Philosophical Foundations of International Criminal Law: Legally-Protected Interests, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2022, 390 pp., ISBN 978-82-8348-121-1 (print) and 978-82-8348-122-8 (e-book) (co-edited with Emiliano J. Buis and SONG Tianying).
“Protected Interests in International Criminal Law”, in Morten Bergsmo, Emiliano J. Buis and SONG Tianying (editors), Philosophical Foundations of International Criminal Law: Legally-Protected Interests, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2022, pp. 1-55 (co-authored with Emiliano J. Buis and SONG Tianying).
Power in International Criminal Justice, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2020, 884 pp., ISBN 978-82-8348-113-6 (print) and 978-82-8348-114-3 (e-book) (co-editor with Mark Klamberg, Kjersti Lohne and Christopher B. Mahony).
“Unmasking Power in International Criminal Justice: Invisible College v. Visible Colleagues”, in Morten Bergsmo, Mark Klamberg, Kjersti Lohne and Christopher B. Mahony (editors), Power in International Criminal Justice, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2020, pp. 1-46.
Integrity in International Justice, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2020, 1,192 pp., ISBN 978-82-8348-190-7 (print) and 978-82-8348-191-4 (e-book) (co-editor with Viviane E. Dittrich).
“Integrity as Safeguard Against the Vicissitudes of International Justice Institutions”, in Morten Bergsmo and Viviane E. Dittrich (editors), Integrity in International Justice, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2020, pp. 1-43 (with Viviane E. Dittrich).
Colonial Wrongs and Access to International Law, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2020, 652 pp., ISBN 978-82-8348-133-4 (print) and 978-82-8348-134-1 (e-book) (co-editor with Wolfgang Kaleck and Kyaw Yin Hlaing).
“Myanmar, Colonial Aftermath, and Access to International Law”, in Morten Bergsmo, Wolfgang Kaleck and Kyaw Yin Hlaing (editors), Colonial Wrongs and Access to International Law, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2020, pp. 229-251.
Quality Control in Criminal Investigation, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2020, 1,108 pp., ISBN 978-82-8348-129-7 (print) and 978-82-8348-130-3 (e-book) (co-editor with Xabier Agirre Aranburu, Simon De Smet and Carsten Stahn). Reviewed by Gabriele Chlevickaite in Journal of International Criminal Justice, 2021, 31 October 2021, pp. 1-4.
“Investigative Bottlenecks and the Mindset of Quality Control”, in Xabier Agirre Aranburu, Morten Bergsmo, Simon De Smet and Carsten Stahn (editors), Quality Control in Criminal Investigation, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2020, pp. 1-34 (with Xabier Agirre Aranburu).
“Decomposition Works in Our Favour”, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Policy Brief Series No. 114 (2020), Brussels, 2020, ISBN 978-82-8348-151-8.
Quality Control in Fact-Finding, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2020, Second Edition, 650 pp., ISBN 978-82-8348-135-8 (print) and 978-82-8348-136-5 (e-book) (co-editor with Carsten Stahn). The First Edition (2013) was reviewed by James G. Devaney in European Journal of International Law 25 (2014), pp. 355–359; by Gunnar Ekeløve-Slydal in Nordic Journal of Human Rights 32 (2014), pp. 192-195; by Théo Boutruche in Journal of International Criminal Justice 12 (2014), pp. 888-892.
“Non-Criminal Justice Fact-Work in the Age of Accountability”, in Morten Bergsmo and Carsten Stahn (editors), Quality Control in Fact-Finding, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2020, Second Edition, pp. 1-44 (with Marina Aksenova and Carsten Stahn) (in First Edition, pp. 1-33 (with Marina Aksenova)).
“Myanmar, Colonial Aftermath, and Access to International Law”, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Occasional Paper Series No. 9 (2019), Brussels, 2019, ISBN 978-82-8348-085-6.
Philosophical Foundations of International Criminal Law: Foundational Concepts, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2019, 333 pp., ISBN 978-82-8348-119-8 (print) and 978-82-8348-120-4 (e-book) (co-editor with Emiliano J. Buis).
“Towards a Culture of Quality Control in Criminal Investigations”, Torkel Opsahl Academic EPublisher, FICHL Policy Brief Series No. 94 (2019), Brussels, 2019, ISBN 978-82-8348-081-8.
Philosophical Foundations of International Criminal Law: Correlating Thinkers, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2018, 804 pp., ISBN 978-82-8348-117-4 (print) and 978-82-8348-118-1 (e-book) (co-editor with Emiliano J. Buis).
“Setting a Discourse Space: Correlational Analysis, Foundational Concepts, and Legally Protected Interests in International Criminal Law”, in Morten Bergsmo and Emiliano J. Buis (editors), Philosophical Foundations of International Criminal Law: Correlating Thinkers, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2018, pp. 1-25 (with Emiliano J. Buis and Nora Helene Bergsmo).
Quality Control in Preliminary Examination: Volume 1, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2018, 706 pp., ISBN 978-82-8348-123-5 (print) and 978-82-8348-124-2 (e-book) (co-editor with Carsten Stahn).
Quality Control in Preliminary Examination: Volume 2, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2018, 764 pp., ISBN 978-82-8348-111-2 (print) and 978-82-8348-112-9 (e-book) (co-editor with Carsten Stahn).
“On the Magic, Mystery and Mayhem of Preliminary Examinations”, in Morten Bergsmo and Carsten Stahn (editors), Quality Control in Preliminary Examination: Volume 1, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2018, pp. 1-32 (with Carsten Stahn and CHAN Ho Shing Icarus).
“Revisiting Integrity in International Justice”, Torkel Opsahl Academic EPublisher, FICHL Policy Brief Series No. 93 (2018), Brussels, 2018, ISBN 978-82-8348-079-5.
Thematic Prosecution of International Sex Crimes, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2018, Second Edition, 577 pp., ISBN 978-82-8348-025-2 (print) and 978-82-8348-024-5 (e-book) (editor). The First Edition (2012) was reviewed by Christian Ranheim in Nordic Journal of Human Rights 31:1 (2013), pp. 108-109; by Amanda H. Blair in Journal of Peace Research 49(6) p. 873; by Fletch Williams in Leiden Journal of International Law 26:3 pp. 772-776; by Nyasha Karimakwenda in Yale Journal of International Affairs, 16 October 2013, pp. 1-5; by Stéphanie Bürgenmeier in Australian and New Zealand Journal of Criminology 47 (2014), pp. 305-306.
“Towards Rational Thematic Prosecution and the Challenge of International Sex Crimes”, in Morten Bergsmo (editor), Thematic Prosecution of International Sex Crimes, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2018, Second Edition, pp. 1-11 (in the First Edition, pp. 1-10).
Military Self-Interest in Accountability for Core International Crimes, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2018, Second Edition, 504 pp., ISBN 978-82-93081-61-6 (print) and 978-82-93081-81-4 (e-book) (co-editor with SONG Tianying). The First Edition (2015) was reviewed by WUE Ru in Chinese Yearbook of International Law, 2015, pp. 474-490; by William J. Fenrick in International Review of the Red Cross, 1 June 2016, 4 pp.
“Ensuring Accountability for Core International Crimes in Armed Forces: Obligations and Self-Interest”, in Morten Bergsmo and SONG Tianying (editors), Military Self-Interest in Accountability for Core International Crimes, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2018, Second Edition, pp. 1-19 (with SONG Tianying) (in the First Edition, pp. 1-20).
“A Prosecutor Falls, Time for the Court to Rise”, Torkel Opsahl Academic EPublisher, FICHL Policy Brief Series No. 86 (2017), Brussels, 2018, ISBN 978-82-8348-073-3 (with Wolfgang Kaleck, Alexander Muller and William H. Wiley).
Abbreviated Criminal Procedures for Core International Crimes, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2017, 298 pp., ISBN 978-82-93081-20-3 (print) and 978-82-8348-104-4 (e-book) (editor). Reviewed by Agata Odrobińska in Nordic Journal of Human Rights, Vol. 35 (2017), No. 4, pp. 424-425.
“More Opened Case Files Than Trial Capacity”, in Morten Bergsmo (editor), Abbreviated Criminal Procedures for Core International Crimes, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2017, pp. 1-18.
Historic Origins of International Criminal Law: Volume 5, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2017, 1,180 pp., ISBN 978-82-8348-106-8 (print) and 978-82-8348-107-5 (e-book) (co-editor with Klaus Rackwitz and SONG Tianying). Reviewed by Claire Magnoux in Journal of International Criminal Justice, 2017, Vol. 15 (2017), No. 3, pp. 1-3; by William H. Wiley in Journal of Peace Research, Vol. 51 (2017), 171004; by Beth Van Schaack in American Journal of International Law, Vol. 112, No. 1, pp. 142-147.
“Institutional History, Behaviour and Development”, Chapter 1 in Morten Bergsmo, Klaus Rackwitz and SONG Tianying (editors), Historic Origins of International Criminal Law: Volume 5, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2017, pp. 1-31.
“Measures Available to the International Criminal Court to Reduce the Length of Proceedings”, Chapter 43 in Morten Bergsmo, Klaus Rackwitz and SONG Tianying (editors), Historic Origins of International Criminal Law: Volume 5, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2017, pp. 651-693 (co-authored with Vladimir Tochilovsky).
“Fact-Finding and Investigative Functions of the Office of the Prosecutor, Including International Co-operation”, Chapter 44 in Morten Bergsmo, Klaus Rackwitz and SONG Tianying (editors), Historic Origins of International Criminal Law: Volume 5, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2017, pp. 695-737 (co-authored with Vladimir Tochilovsky).
“The Principle of Complementarity in Practice”, Chapter 45 in Morten Bergsmo, Klaus Rackwitz and SONG Tianying (editors), Historic Origins of International Criminal Law: Volume 5, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2017, pp. 739-796 (co-authored with SONG Tianying).
“The First Budget of the Office of the Prosecutor”, Chapter 48 in Morten Bergsmo, Klaus Rackwitz and SONG Tianying (editors), Historic Origins of International Criminal Law: Volume 5, Torkel Opsahl Academic EPublisher, Brussels, 2017, pp. 1009-1034 (co-authored with Klaus Rackwitz).
"دور الهيئات القضائية المدولة والهيئات القضائية الوطنية وغيرها من الجهات الفاعلة في صناعة تاريخ القانون الجنائية الدولي"، منشور ضمن مورتن بيرغسمو، وشياه وي لينغ، وسونغ تيانينغ، وي بينغ (محررِيّن)، "الأصول التاريخية للقانون الجنائي الدولي: المجلد (4)"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بروكسل، 2015، عدد الصفحات: الصفحات 1-12، (محررا بالتعاون مع مع شياه ويّ لينغ، وسونغ تيانينغ، وزانغ بنكسن)
"الأصول التاريخية للقانون الجنائي الدولي: المجلد (4)"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بروكسل، 2015، عدد الصفحات: 996 صفحة، رقم الإيداع الدولي: 978-82-8348-017-7 (مطبوع) و 978-82-8348-016-0 (كتاب إلكتروني) (محررا بالتعاون مع شياه ويّ، وسونغ تيانينغ، وي بينغ)
"نظرية الامتداد التاريخي للقانون الجنائي الدولي ونطاقه"، منشور ضمن مورتن بيرغسمو، وشياه وي لينغ، وسونغ تيانينغ، وي بينغ (محررِيّن)، "الأصول التاريخية للقانون الجنائي الدولي: المجلد (3)"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بروكسل، 2015، عدد الصفحات: الصفحات 1-12، (محررا بالتعاون مع مع شياه ويّ لينغ، وسونغ تيانينغ، وزانغ بنكسن)
"الأصول التاريخية للقانون الجنائي الدولي: المجلد (3)"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بروكسل، 2015، عدد الصفحات: 837 صفحة، رقم الإيداع الدولي: 978-82-8348-015-3 (مطبوع) و978-82-8348-014-6 (كتاب إلكتروني) (محررا بالتعاون مع شياه ويّ، وسونغ تيانينغ، وي بينغ)
"تحديد أغراض لجان تقصي الحقائق ومهامها ونتائجها خارج إطار العدالة الجنائية الدولية"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، العدد 38 من سلسلة موجز السياسة الصادرة عن منتدى القانون الجنائي والإنساني الدولي (2015)، بروكسل، 2015، رقم الإيداع الدولي 978-82-8348-007-8 (مع مارينا أكسينوفا)
"ضمان المساءلة عن أشد الجرائم الدولية خطورةً في القوات المسلحة: الالتزامات والمصلحة الذاتية"، منشور ضمن مورتن بيرغسمو، وسونغ تيانينغ (محررَيّن) "المصلحة الذاتية للقوات المسلحة في مساءلة أفرادها عن أشد الجرائم الدولية خطورةً"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بروكسل، 2015، الصفحات 1-20 (بالتعاون مع سونغ تيانينغ)
"المصلحة الذاتية للقوات المسلحة في مساءلة أفرادها عن أشد الجرائم الدولية خطورةً"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بروكسل، 2015، 470 صفحة، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-61-6 (مطبوع)، و 978-82-93081-81-4 (كتاب إلكتروني) (محررا بالتعاون مع سونغ تيانينغ)
"الأصول التاريخية للقانون الجنائي الدولي: المجلد (2)"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بروكسل، 2014، عدد الصفحات: 805 صفحة، رقم الإيداع الدولي: 978-82-93081-13-5 (محررا بالتعاون مع شياه ويّ، و ييّبينغ)، رأي ويّ شياودان المنشور منشور في الحولية الصينية للقانون الدولي، 2014، ص 607-627، ورأي ميتسو إينازوم منشور في مجلة القانون الدولي والدبلوماسية الدولية، المجلد 114، العدد 2، ص 231-234
"الأصول التاريخية للقانون الجنائي الدولي: المجلد (1)"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بروكسل، 2014، عدد الصفحات: 720 صفحة، رقم الإيداع الدولي:978-82-93081-11-1(محررا بالتعاون مع شياه ويّ، و يّ بينغ) ورأي ويّ شياودان منشور في الحولية الصينية للقانون الدولي، 2014، ص 607-627، ورأي ميتسو إينازوم المنشور في مجلة القانون الدولي والدبلوماسية الدولية، المجلد 114، العدد 2، ص 231-234
"في مقترح اتفاقية الجرائم التي ترتكب ضد الإنسانية "، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بروكسل، 2014، عدد الصفحات: 504صفحة، رقم الإيداع الدولي:978-82-93081-96-8(محررا بالتعاون سونغ تيانينغ) ملخص الكتاب الذي كتبه سونغ تيانينغ منشور في الحولية الصينية للقانون الدولي، 2014، ص 519-547، ورأي وليام سنات ميشيل المنشور في مجلة العدالة الدولية، المجلد 13 (2015)، ص 897-898
"اتفاقية تتناول الجرائم التي ترتكب ضد الإنسانية بعد إنشاء المحكمة الجنائية الدولية"، منشور في مورتن بيرغسمو وسونغ تيانينغ (محررَيّن)، "في مقترح اتفاقية الجرائم التي ترتكب ضد الإنسانية "، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بروكسل، 2014، 1-16 (مع سونغ تيانينغ)
"مراقبة الجودة في تقصي الحقائق"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، فلورنسا، 2013، ص 500، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-78-4 (محررا)، رأي جيمس جي دافنلي المنشور في المجلة الأوروبية للقانون الدولي، المجلد 25 (2014)، ص 355-359؛ ورأي غونار إكيلوف-سليدال في مجلة نوردك لحقوق الإنسان، المجلد 32 (2014)، ص 192-195.
"حقائق العدالة غير الجنائية في عصر المساءلة"، منشور في مورتن بيرغسمو (محررا): مراقبة الجودة في تقصي الحقائق، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، فلورنسا، 2013، ص 1-33 (مع مارينا أكسينوفا).
“المصلحة الذاتية للقوات المسلحة في مساءلة أفرادها عن أشد الجرائم الدولية خطورةً"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، العدد 14 من سلسلة موجز السياسة الصادرة عن منتدى القانون الجنائي والإنساني الدولي (2013)، أوسلو، 2013، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-74-6 (مع آرني ويلي دال وريتشارد سوسا، ونُشرت باللغات العربية والفرنسية والإسبانية.)
"دراسة المحاكمات النوعية والتحديات المتمثلة في فهم الجرائم الجنسية الدولية وإثباتها"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، العدد 10 من سلسلة موجز السياسة الصادرة عن منتدى القانون الجنائي والإنساني الدولي (2013)، أوسلو، 2013، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-64-7 (مع ألف بوتينشن سكري ، وشياه وي لينغ، وإليزابيث جيه وود.)
"الأدلة القديمة وأشد الجرائم الدولية خطورةً"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بكين، 2012، ص 313، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-60-9 (أحد المحررين). رأي مورتيزفورنبوم في مجلة العدالة الجنائية الدولية (2013)، 485-498 وفي المجلد الثالث من مجلة التاريخ القانوني (2013)، ص 124-5
"إدراج الأدلة القديمة وأشد الجرائم الدولية خطورةً في خطة الخطاب الدولي حول العدالة الجنائية الدولية عن الفظائع"، منشور في مورتن بيرغسمو وشياه وي لينغ (محررَيّن): "الأدلة القديمة وأشد الجرائم الدولية خطورة"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بكين، 2012، ص 1-8 (بالتعاون مع شياه وي لينغ)
"سيادة الدول والقانون الجنائي الدولي"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بكين، 2012، ص 299، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-35-7 (النسخة الإنجليزية)، 978-82-93081-58-6 (النسخة الصينية) (محررا بالتعاون مع لينغ يان)، رأي أليكساندر سكاندر غالاند المنشور في المجلة الأوروبية للقانون الدولي، المجلد 25 (2014)، ص 625-629 (باللغة الإنجليزية)؛ ورأي لياو مينون المنشور في الحولية الصينية للقانون الدولي، 2013، ص 521-549 (باللغة الصينية)؛ ورأي هانِ صوفي غريف المنشور في مجلة نوردك لحقوق الإنسان، المجلد (33- 1)، (2015)، ص 104-107
"عن سيادة الدول والمسؤولية الجنائية الفردية في القانون الدولي"، منشور في مورتن بيرغسمو ولينغ يان (محررَيّن): سيادة الدول والقانون الجنائي الدولي، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بكين، 2012، ص 1-12 (بالتعاون مع لينغ يان)
"فهم الجرائم الجنسية الدولية وإثباتها"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بكين 2012، ص 894، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-29-6 (أحد المحررين). رأي كرستين رانهايم في مجلة نوردك لحقوق الإنسان 31:1 (2013)،; 108-109، ورأي أماندا إتش بلير المنشور في مجلة دراسات السلام 49(6) (2012)، ص 874.
"نحو فهم أشمل وإثبات أكثر فاعلية للجرائم الجنسية الدولية"، منشور في مورتن بيرغسمو، وألف بوتينشن سكري، وإليزابيث دجيه وود (محررين): "فهم الجرائم الجنسية الدولية وإثباتها"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بكين 2012، ص 1-12 (بالتعاون مع ألف بوتينشن سكري).
"المحاكمة النوعية على الجرام الجنسية الدولية"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بكين 2012، ص 452، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-31-9 (محررا). رأي رأي كرستين رانهايم في مجلة نوردك لحقوق الإنسان 31:1 (2013)، 108-109؛ ورأي ورأي أماندا إتش بلير في مجلة دراسات السلام 49(6) (2012)، ص 873؛ ورأي فليتش وليامز في مجلة ليدن للقانون الدولي 26:3 (2013)، ص772-776؛ ورأي نياشا كريماكويندا في مجلة يال للشؤون الدولية، 16 تشرين الأول/أكتوبر 2013، 1 من 5؛ ورأي ستيفاني بورجنميير المنشور في المجلة الأسترالية والنيوزلندية لعلم الإجرام 47 (2014)، ص 305-306
"نحو محاكمة نوعية منطقية والتحدي المتمثل في الجرائم الجنسية الدولية"، منشور في مورتن بيرغسمو (محررا): المحاكمة النوعية على الجرام الجنسية الدولية، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، بكين، 2012، ص 1-10 (بالتعاون مع شياه وي لينغ)
"العدالة التوزيعية في المجتمعات التي تمر بمرحلة تحول"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2012، ص 468، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-10-4 (محررا بالتعاون مع سيزار ردروجويز-غارافيتو، بارولكامانوفيتس وماريا بولا).رأي جانارإيكيلوفسليدال في مجلة نوردك لحقوق الإنسان، 31، 3 (2013) ص 464-467، (ملحوظة رقم 6)؛ زينايدا ميلر في المجلة الدولية للعدالة الانتقالية، 2013، 1-11.
"منظور دولي: مواجهة مجموعة من الفظائع التي ارتكبت في الماضي: اختيار قضايا الجرائم الدولية النووية وتحديد أولوياتها؟" في كاي أمبوس (محررا): اختيار الاستراتيجية ووضع أولوياتها في المحاكمة على قضايا الجرائم الدولية، بوغوتا، 2011، رقم الإيداع الدولي 978-958-8438-53-5، ص 23-112 (بالتعاون مع ماريا بولا صافون)
"التكامل وتحديات المساواة والتمكين"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، العدد 8 من سلسلة موجز السياسة الصادرة عن منتدى القانون الجنائي والإنساني الدولي (2011)، أوسلو، 2011، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-57-9
"التكامل النشط: نقل المعلومات القانونية"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2011، ص 572، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-55-5 (محررا). رأي دافيد كوهين في مجلة العدالة الجنائية الدولية، المجلد 10(4) (2012)، ص 1017-1019.
"مخططات تحليل متعمق للأدلة في المحكمة الجنائية الدولية"، منشور في مورتن بيرغسمو (محررا): التكامل النشط: نقل المعلومات القانونية، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2011، ص 313-347 (بالتعاون مع أولمبيا بيكو)
"العدالة بعد عقود في بنغلاديش: المحاكمات الوطنية على الجرائم الدولية"، في مجلة بحوث الإبادة الجماعية (2011)، 13(4)، كانون الثاني/نوفمبر 2011، ص 503-510.
"السلطة التقديرية للادعاء: الإصلاح المؤسسي أم المهني؟"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، العدد 7 من سلسلة موجز السياسة (2011)، أوسلو، 2011، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-54-8.
"استخدام الأدلة القديمة في أشد الجرائم الدولية خطورةً"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، العدد 6 من سلسلة موجز السياسة (2010)، أوسلو، 2011، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-52-4 (النسخة الإنجليزية)، 978-82-93081-53-1 (النسخة البنغالية)
"التكامل وبناء القدرات الوطنية"، في كارستن ستان ومحمد إم الزيدي: المحكمة الجنائية الدولية والتكامل، من النظرية إلى التطبيق، المجلد الثاني، دار نشر جامعة كامبريدج، 2011، ص 1052-1070
"الجرائم الجنسية الدولية كأحد موضوعات العدالة الجنائية"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، العدد 4 من سلسلة موجز السياسة (2011)، أوسلو، 2011، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-45-6 (للاطلاع على النسخ الفرنسية والبرتغالية والأسبانية، انظر <link policy-brief-series/)/>http://www.fichl.org/policy-brief-series/)/</link>
"استقلال العدالة الجنائية الدولية"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، العدد 3 من سلسلة موجز السياسة (2011)، أوسلو، 2011، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-44-9
"التكامل بعد كامبالا: بناء القدرات والأدوات القانونية للمحكمة الجنائية الدولية"، في مجلة جوتنين للقانون الدولي 2، (2010)، 791-811 (بالتعاون مع أولمبيا بيكو، وأنيكا جونز)؛ وكذلك نُشرت منشور في مورتن بيرغسمو: التكامل النشط: نقل المعلومات القانونية، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2011، ص 3-23
"الاحتفاظ بلمحة عامة عن القانون والحقائق: مصفوفة القضايا"، في آليتسيمليرز (محررة): العنف الجماعي والعدالة الجنائية الدولية، صادرة عن دار إنترسنشيا، 2010، ص 413-435 (مع أولمبيا بيكو وأنيكا جونز)؛ نُشرت أيضا في مورتن بيرغسمو التكامل النشط: نقل المعلومات القانونية، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2011، ص 43-66
"التكنولوجيات الجديدة في إقامة العدالة الجنائية إزاء أشد الجرائم الدولية خطورةً: مشروع الأدوات القانونية للمحكمة الجنائية الدولية"، في مجلة استعراض حقوق الإنسان 10:4 (2010)، ص 715-729 (بالتعاون مع أولمبيا بيكو، وأنيكا جونز)؛ ونُشِرَ أيضا في بيرغسمو: التكامل النشط: نقل المعلومات القانونية، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2011، ص 25-42
"التكامل وممارسة الاختصاص القضائي العالمي على أشد الجرائم الدولية خطورةً"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2010، ص 314، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-14-2 (محررا). رأي شياه وي لينغ المنشور في منتدى القانون الجنائي، 2013
"بين الإقليمية والعالمية: مجال للمزيد من التأمل"، منشور في مورتن بيرغسمو (محررا): التكامل وممارسة الاختصاص القضائي العالمي على أشد الجرائم الدولية خطورةً"، "، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2010، ص 1-6.
"العدالة التوزيعية في التحولات"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2010، ص 442، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-12-8 مجلة نوردك لحقوق الإنسان، 31، 3 (2013) ص 464-467، رأي زينايدا ميلر في المجلة الدولية للعدالة الجنائية، 2013، ص 1-11
"مقدمة"، منشور في مورتن بيرغسمو وآخرين (أحد المحررين): "العدالة التوزيعية في التحولات"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2010، ص 1-14 (شارك في كتابته مع سيزار رودريجيز-غارافيتو، وبابلو كالمانوفيتس، و ماريا باولا صافون)
"تراكم ملفات قضايا أشد الجرائم الدولية خطورةً في البوسنة والهرسك"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2010، الطبعة الثانية، ص 218، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-04-3 (شارك في كتابته مع كجيتيل هيلفيغ، وإليا أوتميلديز، وغورانا زاغوفيتش)
"القانون في مفاوضات السلام"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2010، الطبعة الثانية، ص 442، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-09-8 (شارك في التحرير مع بابلو كالمانوفيتز). ورأي أبي زيث المنشور في مجلة أكسفورد للدراسات الاجتماعية القانونية، المجلد 1 (2015)، العدد 1
"معايير تحديد أولويات قضايا أشد الجرائم الدولية خطورةً واختيارها"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2010، الطبعة الثانية، ص 284، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-07-4 (محررا)
"فكرة معايير الاختيار وتحديد الأولويات وسبب أهميتها"، منشور في مورتن بيرغسمو (محررا): معايير تحديد أولويات قضايا أشد الجرائم الدولية خطورةً واختيارها"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2010، الطبعة الثانية، ص 7-14
"إدماج أشد الجرائم الدولية خطورةً في القانون الجنائي الوطني"، دار توركل أوبسال الأكاديمية للنشر الإلكتروني، أوسلو، 2010، الطبعة الثانية، ص 74، رقم الإيداع الدولي 978-82-93081-01-2 (شارك في التحرير مع مادس هارلم، ونوبو هياشي)
"المهنيون في مجال حقوق الإنسان والتحقيق الجنائي والمحاكمة الجنائية عن أشد الجرائم الدولية خطورةً"، في سيري سكاري، وإنغفيلد بيركي، وهيجي مورك (محررين): دليل لرصد حقوق الإنسان، أوسلو، جامعة أوسلو، 2008، الطبعة الثانية، الفصل العاشر، ص 1-29 (بالتعاون مع وليام ويلي)
"المحاكم الدولية بنوعيها: التكامل والاختصاص القضائي، في رودجر فولفوم (المحرر الرئيسي): موسوعة ماكس بلانك للقانون الدولي العام، دار نشر جامعة أوكسفورد، 2008، متاحة عبر الإنترنت (بالتعاون مع فيليبا ويب)
"بعض الدروس للمحكمة الجنائية الدولية من الاستجابة القضائية الدولية لجريمة الإبادة الجماعية الرواندية"، في زاكري كوفمان وفيليب كلارك (محررين): بعد الإبادة الجماعية: العدالة الانتقالية، وإعادة الإعمار والمصالحة في رواندا وما بعدها، دار نشر جامعة كولومبيا ودار سي هيرست المحدودة للنشر، 2008، ص 351-361 (بالتعاون مع فيليبا ويب)
"التحقيق النوعي والمحاكمة النوعية على العنف الجنسي في النزاع: هل هي ممارسة لا تمثل إشكالية؟"، في هيجي سكيجي، وإنجرسكيجلسبيك وتورون إل تريجيستاد (محررين): الجنس والحرب والنزاع، 2008، ص 79-91.
"الابتكار في المحكمة الجنائية الدولية: إدخال تكنولوجيا جديدة في التحقيق في أشد الجرائم الدولية خطورةً والمحاكمة عليها"، في هينين رادتكي، ووديتيرروزنر، وثيوشيلر، وولفغانغ فورم: الأبعاد التاريخية للمحاكمات على جرائم الحرب بعد الحرب العالمية الثانية، ودراسات حول القانون الجنائي 9، نوموس، 2007، ص 205-212 (بالتعاون مع فيليبا ويب)
"القصد الجنائي في الإبادة الجماعية"، في دينا إل شيلتون، ووهواردآلدمان، وفرانك شوك، وألكسندر كيس، ووليام إيه شاباس (محررين): موسوعة جريمة الإبادة الجماعية والجرائم التي ترتكب ضد الإنسانية، 2004، ص 524-530
"بعض الملاحظات الأولية حول العلاقة بين الهيئات القضائية الجنائية المدولة والمحكمة الجنائية الدولية"، في سيزار رومانو (محررا): المحاكم والهيئات القضائية المدولة، 2004، ص 402-411 (بالتعاون مع ماركوس بِنزينغ)
"العدالة الجنائية وحقوق الإنسان للمضطهدين: مقالات تكريما لأسبيورن إيدي، دار نشر مارتينوسنيهوف، 2003، ص 825 (محررا).
"ملحوظات مبدئية حول نفوذ المدعي في المحكمة الجنائية الدولية ودوره"، في المشاكل الحالية في القانون الإنساني الدولي، المعهد الدولي للقانون الإنساني، اجتماع الدائرة المستديرة الثالث والعشرين، سان ريمو، 2-4 أيلول/سبتمبر 1998، 2001، ص 42-51
"ملاحظات عارضة على مخاوف بعض الدول من نطاق الاختصاص القضائي للمحكمة الجنائية الدولية وتداعياتها المحتملة على العلاقة بين المحكمة ومجلس الأمن"، في مجلة نوردك للقانون الدولي 69، ص 87-113، 2000
"المدّعون في المحاكم الدولية"، في لويز آربوروألبينإزير وكلي أمبوس وإيه ساندرز (محررين): المدعي في المحكمة الجنائية الدولية الدائمة، 2000، ص 121-154 (بالتعاون مع كاثرين سيسيه وكريستوفر ستوكر)؛ بالفرنسية، المرجع نفسه، ص 155-189
"مقدمة"، في أوتو تريفتيرير (محررا): تعليق على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية: ملاحظات المراقبين، مقالة بمقالة، 1999، ص 1-16. في الطبعة الثانية، سي إتش بيك وهارت ونوموس، 2008، ص 1-14
"المقالة رقم 15: المدعي"، في أوتو تريفتيرير (محررا): تعليق على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية: ملاحظات المراقبين، مقالة بمقالة، 1999، ص 359-372. في الطبعة الثانية، سي إتش بيك وهارت ونوموس، 2008، ص 581-593
"المقالة رقم 16: تأجيل التحقيق أو المحاكمة"، في أوتو تريفتيرير (محررا): تعليق على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية: ملاحظات المراقبين، مقالة بمقالة، 1999، ص 373-382 (بالتعاون مع جيلينا بيجي).في الطبعة الثانية، سي إتش بيك وهارت ونوموس، 2008، ص 595-604
"المقالة رقم 42: مكتب المدعي"، في أوتو تريفتيرير (محررا): تعليق على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية: ملاحظات المراقبين، مقالة بمقالة، 1999، ص 627-636 (بالتعاون مع فريدريك هارهوف). في الطبعة الثانية، سي إتش بيك وهارت ونوموس، 2008، ص 971-979
"المقالة رقم 53: فتح التحقيق"، في أوتو تريفتيرير (محررا): تعليق على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية: ملاحظات المراقبين، مقالة بمقالة، 1999، ص 701-714 (بالتعاون مع فريدريك هارهوف). في الطبعة الثانية، سي إتش بيك وهارت ونوموس، 2008، ص 1065-1067
"المقالة رقم 54: فتح التحقيق"، في أوتو تريفتيرير (محررا): تعليق على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية: ملاحظات المراقبين، مقالة بمقالة، 1999، ص 701-714 (بالتعاون مع فريدريك هارهوف). في الطبعة الثانية، سي إتش بيك وهارت ونوموس، 2008، ص 1065-1067
"غياب واضح لتجاوز نطاق الاختصاص القضائي"، في منتدى القانون الدولي للقانون الدولي 1، ص 13-19، 1999؛ كما نُشِرَ أيضا في إتش إيه إم فون هيبيل، وجيه جي لاميرز، وجيه شاكن (محررين): تأملات في المحكمة الجنائية الدولية: مقالات تكريما لأدريان بوس،1999، ص 129-140؛ بالنرويجية، في إيوريهومينسكريت، 2، تموز/يونيه 2000، ص 62-68، وفي حقوق الإنسان 2000 (مجلة نوردك لحقوق الإنسان)، 1-2، ص 109-116 (وع لويز آربور)
"نظام الاختصاص القضائي للمحكمة الجنائية الدولية (الجزء الثاني، المقالات 11-19)"، في المجلة الأوروبية للجريمة والقانون الجنائي والعدالة الجنائية، 1998-4، ص 345-363، بالأسبانية، في كاي أمبوس وأوه جيه جيريرو: نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، 1999، ص 179-210؛ بالبرتغالية في كاي أمبوس وإف إتش شوكر: المحكمة الجنائية الدولية، 2000، ص 221-245
"تحليل في ضوء القانون الدولي لممارسة ‘التطهير العرقي’ في يوغوسلافيا السابقة"، في بارد-أندريس أندرسن وإلين سكار (محررين): المصالحة أم العدالة؟ حول حماية حقوق الإنسان من خلال لجان تقصي الحقائق والهيئات القضائية، 1998، ص 75-133؛ باللغة البوسنية، في إنفردوليمان (محررا): مصالحة تيسكو، 2000، ص 75-128
"رغم أوجه القصور، هي محكمة تستحق الدعم"، في صحيفة وقائع الأمم المتحدة، العدد 35، رقم 3، 1998، ص 12-13 (بالتعاون مع لويز آربور)
"إعداد القضايا للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة"، في هيجي ألدرسون، وأويفندتايس" (محررين): دليل لرصد حقوق الإنسان: مقدمة للموظفين الميدانيين في حقوق الإنسان، 1997، الفصل العاشر، ص 1-12 (بالتعاون مع مايكل كيغان)
"تحليل الأساس القانوني والاختصاص القضائي للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة" في حقوق الإنسان 1996 (مجلو نوردك لحقوق الإنسان) 1، ص 29-47
"المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة: التطورات الأخيرة"، في مجلة قانون حقوق الإنسان 1994 11-12، المجلد 15، ص 405-409
"إنشاء المحكمة الجنائية، ملحوظة"، في مجلة قانون حقوق الإنسان 1993 9-10، المجلد 14، ص 371 (الصفحة التالية)
"التطهير العرقي والقانون الدولي"، في حقوق الإنسان 1993 (مجلة نوردك لحقوق الإنسان) 2، ص 176(الصفحة التالية) [حول مفهوم التطهير العرقي في سياق النزاعات المسلحة في يوغوسلافيا السابقة 1991-3 والقانون الدولي]
"محكمة جرائم الحرب – القليل عن مقترحات الأمين العام، في حقوق الإنسان 1993 (مجلة نوردك لحقوق الإنسان) 2، ص 195 (الصفحة التالية) [استعراض تقرير الأمين العام للأمم المتحدة عن المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة المؤرخ 3 أيار/مايو 1993، وثائق الأمم المتحدة S/25704]
"مبادئ نورمبرغ – استعراض موجز"، في الناس والحقوق 1993 (مجلة نوردك لحقوق الإنسان)، 2، ص 197(الصفحة التالية) [ملحوظة حول مبادئ نورمبرغ التي أقرتها الجمعية العامة للأمم المتحدة]
"تطبيق مبدأ مسؤولية الدولة على الدول التي توجِد لاجئين"، في مجلة نوردك للقانون الدولي 3/4عام 1989 (بالتعاون مع بايامآكهافان).
"إنه، بعبارة أخرى، دفن"، في حقوق الإنسان 1988 (مجلة نوردك لحقوق الإنسان) 2، ص 61(الصفحة التالية) [رأي التقرير رقم 4 الصادر عن معهد راؤول والنبرغ مع مقالات حول اللاجئين وحقوق الإنسان كتبه د. جوران ميلاندر ود. بيتر نوبل]
"قانون المسؤولية العامة"، جوسينس فينر 1 عام 1988، ص 41(الصفحة التالية) [رأي حول رسالة دكتوراه عن مسؤولية الحكومة في القانون النرويجي]
"بدء نفاذ حقوق الإنسان في منظمة الوحدة الأفريقية في حقوق الإنسان 1987 (مجلة نوردك لحقوق الإنسان) 4، ص 15(الصفحة التالية) [ملحوظة على الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان]
"الميثاق العربي لحقوق الإنسان"، في حقوق الإنسان (مجلة نوردك لحقوق الإنسان) 4، ص 40 (الصفحة التالية) [ملحوظة على الميثاق العربي لحقوق الإنسان، نموذج سيراكوزا]
"تشجيع الجبهات"، في مجلة النقد القانوني 1987 1/2، ص 50(الصفحة التالية) [رأي سي إفمير المنشور في: البحث عن نظام عالمي]
